Quadro
In un documento veneziano del 1494 compare una parola nuova: «quadro», per riferirsi a un pezzo di parete tra due finestre destinato a essere affrescato. È forse la prima attestazione scritta del termine e si diffonde in un momento preciso, cioè quando la maggior parte delle pitture sta convergendo verso superfici rettangolari. Undici anni dopo, in una lettera di Pietro Bembo, viene già usato in senso metaforico, per intendere una descrizione ampia e organica, come facciamo ancora oggi quando diciamo di avere un «quadro della situazione».
Da: “Figure” di Riccardo Falcinelli, 2020
